Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Asplenium septentrionale & Potentilla velutina

Asplenium septentrionale

Aspleniaceae

Nom en français : Asplénium du Nord.

Descripcioun :
La dauradeto-de-l'uba trachis en mato dins li fendasclo de savèu e lis vièii muraio ensouleiado. Li foundo soun longo, primo e souvènt bifido. Rèsto verdo l'ivèr. I'a pas trop pèr s'engana.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : 5 à 15 cm
Fueio : foundo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Asplenium
Famiho : Aspleniaceae

Ordre : Polypodiales

Coulour de la flour : Ges de flour
Petalo : ges
Ø (o loungour) flour : Ges de flour
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Si
Autour basso e auto : 50 à 2200 m
Aparado : Noun
Jun à setèmbre

Liò : Paret - Roucas - Muraio
Estànci : Coulinen à Aupen
Couroulougi : Bourealo
Ref. sc. : Asplenium septentrionale (L.) Hoffm., 1795

Fragoun(-velouta)

Potentilla velutina

Rosaceae

Nom en français : Potentille veloutée.

Descripcioun :
Aquest fragoun rebalo dins li tepiero roucaiouso e sus li cresten venta de nòsti colo fin qu'aperaqui 1200 m. Se recounèis à si fueio grisasso, cuberto de péu estela sus lou dessouto e quàsi toujour di tres partido. Fai gaire de flour, jauno un pau grando e que toumbon mai lèu que li dóu fragoun-de-printèms, Potentilla verna.

Usanço :
A bessai li mémi prouprieta de sarra li car (astringènt) que si cousin.

Port : Erbo
Taio : 3 à 10 cm
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Potentilla
Famiho : Rosaceae

Ordre : Rosales

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 1 à 1,5 cm
Flourido : Printèms Ivèr

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 200 à 1200 m
Aparado : Noun
Mars à jun

Liò : Cresten venta - Tepiero roucaiouso
Estànci : Subremediterran à Mountagnard
Couroulougi : Éurasiatico
Ref. sc. : Potentilla velutina Lehm., 1835

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Asplenium septentrionale & Potentilla velutina

ges

Coumpara Dauradeto(-de-l'uba) emé uno autro planto

Coumpara Fragoun(-velouta) emé uno autro planto